obbligare

obbligare
ob·bli·gà·re
v.tr. (io òbbligo) FO
1. legare con un vincolo di natura giuridica o morale: la legge obbliga i giovani al servizio militare, il contratto obbliga i firmatari al pagamento, la coscienza ti obbliga a dire la verità; anche ass.: la legge obbliga tutti i cittadini, ha forza di vincolo per ognuno di essi
Sinonimi: impegnare, 2vincolare.
Contrari: disimpegnare, disobbligare, prosciogliere.
2. estens., costringere: obbligare allo studio, a continui sacrifici, per lo scandalo fu obbligato a dimettersi, nessuno ti obbliga a venire; la malattia lo ha obbligato a letto per mesi
Sinonimi: forzare; condannare, inchiodare.
3. indurre con cerimonie, con insistenze anche cortesi: ci hanno obbligati a restare per cena
4. CO impegnare a un dovere di riconoscenza, di gratitudine: obbligare qcn. con favori, con regali; anche ass.: la vostra bontà ci obbliga
5. BU sottoporre un bene a un vincolo di indisponibilità, spec. a garanzia di un debito: obbligare un podere con ipoteca
6. LE fig., offrire come garanzia, impegnare; Lisa, io t'obligo la mia fede (Boccaccio)
\
VARIANTI: obligare, ubbligare.
DATA: 1278.
ETIMO: lat. ŏblĭgāre, comp. di ob- "davanti, intorno" e ligāre "1legare"; nell'accez. 4 cfr. fr. obliger.

Dizionario Italiano.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • obbligare — [dal lat. obligare, der. di ligare legare , col pref. ob  ] (io òbbligo, tu òbblighi, ecc.). ■ v. tr. 1. [stringere con obbligo, con la prep. a del secondo arg.: il giuramento obbliga un teste a dire tutta la verità ; una indisposizione l obbliga …   Enciclopedia Italiana

  • obbligare — {{hw}}{{obbligare}}{{/hw}}A v. tr.  (io obbligo , tu obblighi ) 1 Vincolare con un obbligo o con un obbligazione: lo Stato obbliga il cittadino a pagare le tasse. 2 Costringere: nessuno ti obbliga a uscire. 3 Rendere debitore verso qlcu., per… …   Enciclopedia di italiano

  • obbligare — A v. tr. 1. vincolare, legare CONTR. disobbligare, disimpegnare 2. costringere, forzare, coartare, imporre, indurre con la forza CONTR. lasciar libero, liberare, svincolare, esimere, dispensare, esonerare B obbligarsi v. rifl. impegnarsi,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • abblìjè — obbligare, costringere …   Dizionario Materano

  • obbligato — ● obbligato adjectif invariable (italien obbligato, de obbligare, obliger) Se dit d une partie instrumentale qui, sans être absolument concertante, garde un caractère indispensable. ● obbligato (synonymes) adjectif invariable (italien obbligato,… …   Encyclopédie Universelle

  • costringere — v. tr. 1. (+ a) obbligare, vincolare, coartare, inchiodare (fig.), forzare, indurre, determinare, impegnare, necessitare, sforzare, violentare, condannare (est.), sottoporre CONTR. disobbligare, esentare 2. (lett., + in) stringere, comprimere,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • disobbligare — di·sob·bli·gà·re v.tr. (io disòbbligo) CO liberare da un obbligo, da un vincolo, da un impegno Sinonimi: disimpegnare, dispensare, esimere, esonerare, svincolare. Contrari: obbligare. {{line}} {{/line}} DATA: 2Є metà XIII sec. ETIMO: der. di… …   Dizionario italiano

  • obbligazione — ob·bli·ga·zió·ne s.f. 1. CO l obbligare, l obbligarsi; l impegno, il debito, anche morale, che ne consegue: obbligazione grave, solenne, assumere un obbligazione, contrarre un obbligazione, liberarsi da ogni obbligazione 2. BU gratitudine,… …   Dizionario italiano

  • riobbligare — ri·ob·bli·gà·re v.tr. (io riòbbligo) CO obbligare di nuovo {{line}} {{/line}} DATA: 1537 40. ETIMO: der. di obbligare con ri …   Dizionario italiano

  • forzare — {{hw}}{{forzare}}{{/hw}}A v. tr.  (io forzo ) 1 Obbligare o costringere a forza: forzare qlcu. a parlare; forzare la natura | (fig.) Forzare il senso di un discorso, interpretarlo in modo tendenzioso. 2 Assoggettare a uno sforzo: forzare la voce… …   Enciclopedia di italiano

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”